4月20日，江蘇廣電總臺(tái)國(guó)際頻道制作的10集大型通俗理論節(jié)目《中國(guó)智慧中國(guó)行》（國(guó)際版）Chinese Practice with Chinese Wisdom正式開播，同步在江蘇廣電的荔枝新聞紀(jì)錄片頻道正式上線。應(yīng)江蘇廣電總臺(tái)國(guó)際頻道的邀請(qǐng)，9001cc金沙以誠(chéng)為本典籍翻譯與海外漢學(xué)研究中心創(chuàng)始主任、博士生導(dǎo)師王銀泉教授在2023年9-10月為該節(jié)目的制作全程提供了每一集的譯文審定并親自翻譯了部分重要內(nèi)容。
《中國(guó)智慧中國(guó)行》（國(guó)際版）聚焦“兩個(gè)結(jié)合”，生動(dòng)詮釋習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，在原有基礎(chǔ)上，增設(shè)主持人與外籍專家演播室英文訪談環(huán)節(jié)，將中國(guó)話語(yǔ)與國(guó)際視野有機(jī)結(jié)合，讓中國(guó)智慧、中國(guó)故事更好傳播到世界各地，增進(jìn)海外受眾對(duì)中華文明、中華文化的理解和認(rèn)同。
王銀泉表示，這檔節(jié)目從中國(guó)思想文化術(shù)語(yǔ)切入，通過青年講述、專家點(diǎn)評(píng)、情景演繹、歌舞表演等多種形式，輔以外景尋訪、沉浸體驗(yàn)等創(chuàng)新表達(dá)，以精彩豐富的視聽語(yǔ)言，彰顯中國(guó)智慧獨(dú)有的生命力與實(shí)踐力，推動(dòng)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想入腦入心，打造了經(jīng)典誦讀、聆聽論述、鈐印留存等莊重時(shí)刻，共同構(gòu)建起認(rèn)知理解黨的創(chuàng)新理論的全新橋梁。
《中國(guó)智慧中國(guó)行》（國(guó)際版）將在金磚國(guó)家電視臺(tái)和上合國(guó)家電視臺(tái)播出，并同步上線全球新媒體平臺(tái)。
編輯：王翀
審核：董紅梅
